我：真的吗？（发音 红豆泥）
日本友：真的（发音 红豆哒）
我：？
日本友：？